1. 首頁
  2. 中醫知識

Insomnia with Chinese Medicine

此文章只有英文版本。

Insomnia with Chinese Medicine

1. Case Study: A Real Example

A 35-year-old woman in a high-stress job struggled with insomnia for 3 years.

Symptoms:

* Couldn’t fall asleep easily.

* Woke up multiple times at night.

* Took over an hour to fall back asleep.

* Always felt tired and unfocused at work.

* Relied on sleeping pills occasionally but still had poor sleep.

Diagnosis by Dr. Elizabeth:

* Issue: Liver and Gallbladder Qi Stagnation with Heat (肝膽鬱熱).

* Treatment:

* Herbal Medicine: To calm the liver and clear heat.

* Acupuncture: To balance the body and improve sleep.

Results:

* Better sleep in 1 week.

* Consistent restful sleep after 1 month.

2. Chinese Medicine Theory in Insomnia

How Doctors Diagnose:

* Pulse Check: Reveals energy imbalances.

* Tongue Exam: Shows body condition through coating, shape, and color.

Common Patterns:

In modern life, overwork, irregular schedules, and stress push the body into "fight mode," leading to restless minds and poor sleep.

* Blood Deficiency: Often in stressed women due to poor digestion or menstrual loss. Symptoms: fatigue, overthinking, vivid dreams.

* Yang Deficiency: Cold hands/feet, feeling chills at night, difficulty sleeping.

* Poor Digestion: "If the stomach is unsettled, sleep will also be disturbed."

3. Common Causes of Insomnia

* High stress and emotional tension.

* Late-night screen use.

* Heavy, greasy meals before bed.

* Overwork and irregular schedules.

* Digestive issues or weak organ function.

4. Why Chinese Medicine Works

* Root Cause Treatment: Addresses underlying imbalances in organs, Qi, and Blood.

* Comprehensive Healing: Treats symptoms like emotional distress, poor memory, irregular menstruation, and even decreased libido—issues often linked with insomnia.

* Customized Care: Tailored herbal prescriptions and acupuncture points.

5. How Long Does It Take to Improve?

Short-term Insomnia: Caused by external factors (e.g., stress) can often improve within a few sessions.

Chronic Insomnia: Due to internal organ imbalances, takes longer—weeks to months depending on severity.

Severe Cases (e.g., long-term sleeping pill use): Improvement is gradual. Years of medication may have caused nerve suppression and toxin buildup, requiring slow, consistent care.

6. What You Can Do for Better Sleep

* Diet: Avoid caffeine, heavy meals, and snacks before bed.

* Relaxation: Practice breathing exercises, meditation, or gentle stretching.

* Sleep Routine: Go to bed at the same time, avoid screens, and use earplugs or an eye mask.

* Seek Help Early: Don’t let insomnia linger—get professional support.

本網站內容只供一般健康教育參考,不能取代醫生或註冊中醫師的個別診斷及治療。如有緊急情況,請致電 999 或前往急症室。